It's a penknife, scissors, corkscrew all rolled into one.这集小折刀 、 剪刀和螺丝起子于一身.They pause and corkscrew in our vicinity for years before moving along.在继续前进之前它们暂时留了下来在我们附近盘旋了几年.I want to perm my hair very curly like cor...
目的探讨甲状舌管囊肿的CT表现.Objective To investigate the CT features of thyroglossal duct cyst.目的探讨甲状舌管囊肿的CT表现及病理基础.Objective : To investigate the CT manifestations and its pathologic foundation of thyroglossal duct cyst.目的探讨异位甲状腺被误...
If he goes on like this, he'll never amount to anything.如果他一味这样下去, 他将一事无成.Such aids amount to economic aggression.这种援助其实是经济侵略.What, after all , does it amount to?这到底意味着 什么 ?...
And a large - scale fresco painting is chosen for the Pudong International Airport.其中大型壁画成为浦东国际机场的当选产品.... an al fresco breakfast of fresh fruit.以新鲜水果为主的露天早餐Of course, pigment is not the only part of a fresco.当然, 颜料还不是画面...
事谐之后,即可动身.We shall set out immediately once the matter is settled.那首歌里词与曲配合合谐,产生了非同凡响的效果.The marriage of words and melody in that song was unusually effective.事情并不完全象他过去想的那样音和律谐.Events did not rhyme quite as he had thoug...
小环境的局部改善, 抵消不了大环境的整体逆变.Small improvements of the environment, offset by a environment a whole inverter.林冠干扰后, 林窗内因小环境的改变使得植被作出相应的反应.After canopy disturbance, because of the change of surroundings in gaps, the vegetations...