“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。"You must be expecting a young man," she teased.被富兰克林揶揄之后，萨拉的脸上全无笑意。Sara was not amused by Franklin's teasing.他动辄便揶揄挖苦一番——这个人不上档次。He always throws out the tacky comment and the cheap shot. He has...
Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden.用餐者对花园的景色一览无余。Work went on as usual inside, uninterrupted by outside repairs.外部装修, 内部照常营业。Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which...
The NYSE got the London - based LIFFE futures market through its merger with Euronext.通过与欧洲交易所的合并,纽交所已经得到了位于伦敦的LIFFE期货交易所.Liffe robusta coffee futures contract, one of the world's benchmark coffee prices.罗布斯塔咖啡价格是全球...
我通过篷车帘子的破洞窥视。I peered through a tear in the van's curtains.我们可以修补这些破洞。We can patch up those holes.黎明的时候, 破洞终于合拢了.At dawn, the breach was closed at last....
The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障.The man and boy then start to pile up a barricade.这时他和孩子开始堆放防护垛.I thought we were going to barricade.我倒觉得我们该搞些东西把门堵上....