“你一定是在等哪位小伙子吧,”她揶揄道。"You must be expecting a young man," she teased.被富兰克林揶揄之后,萨拉的脸上全无笑意。Sara was not amused by Franklin's teasing.他动辄便揶揄挖苦一番——这个人不上档次。He always throws out the tacky comment and the cheap shot. He has...
两只雄鹿把角叉到一起了.The two stags interlocked their horns.还没等猎人举起枪来那只雄鹿就跳进了树林.The buck jumped into the woods before the hunter raised his gun.那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角.The buck shook his antlers ferociously....
Although he was experienced, he was not infallible...尽管他经验丰富,却并非不会出错。People’s faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于他永无过失的神话。She had an infallible eye for style.在时尚方面她的眼光错不了。Love and ...
His voice sounded oddly resonant in the empty room.他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。This was, for him, an oddly uneven performance...对他而言,这场演出时好时坏,很是奇怪。His face was scarred and oddly puffy in places.他脸上有疤痕,还有几处奇怪的肿包。...oddly shaped ...
Their profits were divided unequally.他们的利润分配不均.The victims were treated unequally.受害者遭受了不公平的待遇。The combatants were unequally matched. Elias was anger, Cornelis spiteful.争斗的双方是力量悬殊的.伊莱亚斯怒气冲冲, 科内利斯则居心叵测.Higher education is...