这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.他们站立不稳，协调性较差。They were unsteady on their feet and rather uncoordinated.手术以后她还有点站不稳。She is still a little unsteady on her feet afte...
The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin...捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.为获准重印致以深切感谢。We regard her dumbness as the acknowledgment.我们...
They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。Thirty-six trucks were loaded with some 100 tons of dried milk and bandages.36辆卡车装了大约100吨的奶粉和绷带。I am only thirty - six , and my futu...
他在萨里市郊富人聚居区的舒适环境中长大。He grew up in the comfort of the Surrey stockbroker belt.富人区a very affluent neighbourhood富人和穷人之间的差异the division between the haves and the have-nots...
Definitely more independent corroboration is necessary.有必要更明确地进一步证实.The witness was unable to provide corroboration of what he had told the police.证人无法证实他对警方的陈述.His possession of the gun is corroboration of his guilt.他藏有...