他脸皮厚，不怕她嘲弄。He was thick-skinned enough to cope with her taunts.她大概有30岁，比那些嘲弄她的年轻人大10岁。She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.你意识到他在嘲弄自己以及周围的一切。You sense he's sending himself up as well...
沿湖边,一把把红色雨伞像花似的撑开.Red umbrellas blossomed out along the lake.他象朵花似的盛开而后枯萎, 象影子似的漂浮不定.Like a flower he blossoms and then withers; like a shadow he flees and never stays....
In essence, you are dehydrating yourself to lose weight.本质上, 你使自己脱水以减轻体重.These aboriginal inhabitants preserved their food by dehydrating corns, fruits, and vegetables.这些原住民将玉米、疏菜 、 水果干燥脱水来保存他们的食物.This article approached...
I had to have two fillings at the dentist's today.我今天不得不在牙科诊所补了两颗牙。I like chocolates with cream fillings very much.我非常喜欢吃奶油夹心巧克力.And also , we can find Yuanxiao with both sweet and salty fillings.不过我们的元宵有甜的还有咸的呢....
她和吉诺曾是一对。She and Gino were an item.吉诺并不为自己的这种表里不一而感到羞愧.Gino is not ashamed of his inconsistency.吉诺麻钟尼今晚会到你的地方来拿钱?Gino Marzzone's coming to your pIace tonight to pick up the money?...
Some associations provide homes to buy or part-buy.一些协会提供可以整套购买或部分购买的房子。Colleges may be accredited by regional associations.学会是否合格可由地区各协会作出鉴定.Most galaxy associations are small and have a low density contrast.大多数星系协是小的,密...
The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.Geochemistry of the Chaokeshan ophiolite: Product of intra - oceanic back - arc basin?内蒙朝克山蛇绿岩...