他脸皮厚，不怕她嘲弄。He was thick-skinned enough to cope with her taunts.她大概有30岁，比那些嘲弄她的年轻人大10岁。She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.你意识到他在嘲弄自己以及周围的一切。You sense he's sending himself up as well...
他设法让自己那张丑陋的脸上了电视。He managed to get his ugly mug on the telly.他对自己丑陋的外貌很敏感.He's very sensitive about his ugly appearance.它们不像狗, 是丑陋的畜牲.They're not like dogs; they're hideous brutes....
Jews in the Midwest were probably not keen about advertising their affiliation.在中西部的犹太人大概并不热心于宣传他们的身份.In the mid - 1930 s a series of dry years resulted in extreme crop losses in the Midwest.20世纪30年代 中期 连年干旱,使中西部的农作物受到严重...