I hurt my foot, and had to hobble home.我把脚弄伤了, 只得一瘸一拐地走回家。He was left with no alternative but to hobble to the nearest telephone box.他别无他法,只能一瘸一拐地走到最近的电话亭.The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to...
The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to hobble.肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。He was left with no alternative but to hobble to the nearest telephone box.他别无他法,只能一瘸一拐地走到最近的电话亭.Now, here it is: What could ...
她正用跑步法 [ 节食法 ] 来减肥.She is trying to slim by jogging [ dieting ].他放弃了从容的步法,两条腿急促地向前迈进.He abandons his easy walk and moves his legs forward busily.我们以花式步法力图避开典型的苏联冲刺.We sought to parry the charateristic Soviet lunge with f...
...the restaurant's garish, illuminated signs.餐馆花哨的烫金招牌The black sky was illuminated by forked lightning.叉状的闪电照亮了黑沉沉的天空。Torches illuminated the picnic areas.火把照亮了野餐地.Floodlights illuminated the stadium.泛光灯照亮了体育场。The...