Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。It's a blooming nuisance because it frightens my dog to death.它真让人讨厌，快把我的狗吓死了。They're a damned nuisance.他们真是十足的讨厌鬼。...
He glanced admiringly at the design.他钦佩地看了看那个设计。He looked at it admiringly. " That dog will cost you ten dollars. "老头用赞赏的神气看着它, “ 这只狗要十美元. ”A moment later he says admiringly, " that tracking system is amazing. "过了一会儿,他赞叹...
The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”Its forged and hamme...