I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.昨天拉塞尔因肠胃病毒感染身体不适,由斯图尔特暂时接手。He believed in the philosophy ...
The court granted the plaintiff an injunction restraining the defendant from breaching copyright.法院应原告申请签发禁令,制止被告侵犯版权.The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.He ov...
A fast train does the journey to Ottawa in three hours.快车在3小时以内走完去渥太华的旅程.Fantastic. How long are you staying in Ottawa?太棒了! 你在渥太华能呆多久?I'm calling from downtown Ottawa.我是在渥太华市中心打电话....
两边栽有欧椴树的林荫道an avenue of limes两边有雄伟高大栗树的林荫道an avenue of stately chestnut trees宽阔的林荫道上,汽车川流不息.Automobiles speed in an endless stream along the boulevard....
地板上铺着灯芯草席子。There was rush matting on the floor.一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。Some embroidered tablecloths or made raffia mats.必须把这张席子的边钉上.This mat has to be hammered down at the edges....