Contrarily , the air void spacing factor becomes smaller . 4.相反, 气泡间距系数有所减小.Halving the repeater spacing made it possible to triple the bandwidth.把收音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍.Results show that: wax crystals separated from oil ar...
I was spacing out the seedlings into divided trays.我正在把那些小嫩苗分装进有分格的盘子里。Generous spacing gives healthier trees and better crops.足够大的间距能使树木和庄稼长得更茁壮。Please type or write clearly in double spacing on one side of A4 paper onl...
诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。There is very little stigma attached to crime and criminals.该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。The team po...
对个人隐私的非法侵犯an impermissible invasion of privacy他对个人安危全然无所顾忌。He showed a reckless disregard for his own safety.对个人荣誉的渴望驱动着他们.They are driven by a craving for personal glory....
It fits Orwell's guidelines almost uncannily.这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。Forster , Joseph Conrad , George Orwell , Fyodor Dostoyevsky, and Henrik Ibsen , among others.奥威尔, 陀思妥耶夫斯基, 易卜生等.As Orwell pointed out, history can be and...
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃，从狭窄的山路上急冲而下。Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。We climbed up a winding track towards a mountain ...