She sat by the window, noisily gulping her morning coffee.清晨，她坐在窗边，咕咚咕咚地喝着咖啡。He slumped back, gulping for air.他一屁股坐了回去，大口地喘着气。She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.她爬上河岸,躺在那里喘着粗气....
然后用重型的锡纸将烤盘包好, 放进烤炉内.Cover pan with heavy - duty foil; place in oven.重型的防腐防锈结构保证您可安全将所有酸、碱、腐蚀性物品放置其中.Store all your bottles of acids and corrosives safely without the worry of corrosion....
Shopkeepers were taping up their windows.店主们在用胶带固定窗户。Have you finished taping all the presents?你把所有的礼物都捆好了 吗 ?Other, more devious, patterns became clear when I knew about the taping.我知道了录音的事之后, 就清楚了其他更为迂回曲折的手腕....
他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She had decided to confront Kat...