The Home Secretary is considering a new law against stalking.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。When stalking subjects, a tripod is impractical.潜步跟踪目标时,用三脚架是不切实际的。He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands.他周末在苏格兰高地...
The Home Secretary is considering a new law against stalking.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.用他的话来说,新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。In this s...
总统称并不打算部署地面部队。The president said he had no intention of deploying ground troops.来自首都洛美的报道称,部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。British forces in the Caribbe...
I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军,但是事不过三,我希望能为流浪者队拿下一个冠军。The jury is[are] about to ...
...a wool overcoat...羊毛大衣He stood on the sidewalk with his hands buried in the pockets of his dark overcoat.他站在人行道上,双手插在黑色外套的口袋里。Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.他是个上等人 —— 穿着白衬衫, 戴着高礼帽...