Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。With juveniles under eighteen, there's little we can do. We can't keep them in custody. They just laugh in your fac...
Corbett leaned against the wall and promptly vomited.科比特倚在墙边,马上呕吐了起来.The virago vomited out curses on that tramp.那悍妇怒骂那流浪汉.He gasped and heaved and vomited again...他又开始又喘又吐起来。He vomited up all he had just eaten.他把刚才吃下的所有...
The Polos , Dias, the Crusaders, Columbus, da Gama, Magellan, etc.马可波罗,狄亚士, 十字军, 哥伦布, 达迦玛, 麦哲伦等.The Crusaders believed they were fighting for a noble cause.十字军战士认为他们是在为一项伟大的事业而战.I am now attached to Crusaders is a waste ...
Departments of public health must enhance control over prescribed ephedrine preparations.卫生部门要加强对麻黄素单方制剂的管理.Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.法律规定药剂师必须按照医生开的处方配药。The barons too...
strictures against civil servants expressing political opinions对于公务员发表政治见解的禁令They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures.他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束.Your goals are hindered by financial strictures.你...
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.他在一家养老院去世，享年87岁。He died in a nursing home at the age of 87.她老爸去世时留给了她好几百万。Her old man left her a few million when he die...
His every utterance will be scrutinized.他说的每句话都会被仔细审查。Eleanor was scrutinized, too, and often found wanting.埃莉诺也被详细审查，结论经常是不够格。The jeweler scrutinized the diamond for flaws .宝石商人仔细察看钻石有无瑕 庇...
Curious pedestrians were ordered to move along.好奇的路人被责令离开。Motorists were criticised for being inconsiderate to pedestrians.开车的人因不考虑行人而受到指责。Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.几个行人在结冰的人行道上滑倒了....
过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。Leather jeans that are too big will make you look larger.近来黑色皮裤似乎风靡一时.Black leather trousers seem to be quite the rage these days.宽松的皮裤去年很流行.Leather pyjamas were all the go last year....