The editor would take a theme and embroider upon it with drollery.编辑会将一篇文章,以调侃式的幽默笔调加以渲染.She wants to embroider a coverlet with flowers and birds.她想给床罩绣上花鸟.Business types include: jacquard weave, embroider, printing, woo...
He became one of the best known actors of his day.他成了他那个时期最著名的演员之一。His new role could confirm him as one of our leading actors.他的新角色会确保他跻身我们的一流演员之列。A group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.一群演员正在排演一出关于圣女...
He assumed a setsmile of amicability.他脸上堆着一副亲切的笑容.Receive customers with a smile. amicaBility attracts riches.笑脸迎客, 和气生财.From 1955, Mickey Mouse Amicability Ambassador of Disneyland, welcoming numerous domestic and forei...
有人把他的声音比作牛蛙的叫声.Someone likened his voice to the croaking of a bull - frog.十年前就有牛蛙, 鹅, 鸭子什么的.Since ten years ago, it was bullfrogs, geese, ducks.把这件事告诉牛蛙 、 猎鸡鹰和斑鸠.Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove....
I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷.The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任...
接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.这西瓜瓤儿太肉了.The pulp of this watermelon is too spongy.西瓜皮绿瓤红.The watermelon is green without and red within....
I can read Spanish but can't translate into it.我能阅读西班牙语,但不能翻译成西班牙语.Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。I wonder how your ...