"I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day."“我,”他以富有诗意的语言结尾,“将守候着你,直至晨光初露。”Life is poetically compared to the morning dew.在诗歌中,人生被比喻为朝露。Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and en...
'I,' he finished poetically, 'will watch over you to the break of day.'“我,”他以富有诗意的语言结尾,“将守候着你,直至晨光初露。”Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire.仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航, 在篝火旁完美落幕."...
Everything is crowding in on me.所有事一齐涌上我的心头。More and more TV and radio stations are crowding the airwaves.愈来愈多的电视台和广播电台使无线电波段愈来愈拥挤。They're crowding me with their unreasonable demands.他们用无理的要求催逼我....
This is essentially a development of thoria dispersion strengthened nickel alloys.这基本上是用二氧化钍弥散强度化的镍基合金.The lack of deep hardening in these alloys negates their use.这些合金缺乏深层硬化能力使它们无法利用.Initially these alloys were austenit...
这几乎肯定会导致北大西洋公约组织的终结。It would almost certainly mean the end of NATO.这实际上已是该学说的终结,只是未被道明罢了。It's the end of the doctrine in all but name.只有政治解决方案才能终结暴力。Only a political solution could put an end to the violence....
Irrationalism is opposite to traditional rationalism.非理性主义是对传统理性主义的反动.In terms of expression method, post - modernistic design irrationalism.在表现方法上, 后现代主义设计呈现出非理性主义特征.Especially the comment on rationalism of this part is...