杀人后，他镇定地点起火销毁罪证。After the killing, he calmly lit a fire to destroy evidence.上诉法庭裁定对他们的判罪证据不足。An appeal court decided their convictions were unsafe.罪证俱在.All the evidence of the crime is available....
Expression of the exogenous genes was confirmed by assay of � � - galactosidase and glucokinase activity.基因的表达通过β 半 乳糖苷酶和葡糖激酶活性测定得到确证.The content of liver glycogen and the activity of liver glucokinase were studied.实验结束后...
一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个乡村俱乐部。A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.不同地区间的经济不平衡economic inequalities between different areas鲍尔曼曾研究过道格拉斯冷杉种子产量地区间的差异.Bolman has studied regional variation in Dougla...
Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。It is by NorthBridge. Go straight and turn left after passing two blocks.酒店在北大桥旁. 径直向前走,过两个街区以后向左转....
Conclusion: MEBO is very effective in treating large area exfoliative dermatitis.结论: 湿润烧伤膏治疗大面积剥脱性皮炎疗效显著.There was no hepatosplenomegaly or lymphadenopathy, but severe exfoliative dermatitis was observed.肝、不肿大,淋巴结未触及, 但发...
他们苦学了11个月的强化课程，拿到了学位。They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.我苦学了两年英语课程.I laboured at the English course for two years.他每天苦学英语.He studies English hard every day....