该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。The eye of the hurricane ...
Or am I given over utterly to the fiend?还是我让魔鬼完全控制了?-- With all his own might , and the fiend's!竭尽 他自己的, 以及魔鬼的全力!Like the morphine fiend , he was becoming addicted to his ease.就像吗啡鬼一样, 他对贪图安乐上了瘾....
It would be wrong to continue out of perversity.为了故意作对而继续这样做是不对的。"I'm here to make them feel good," he says expansively.“我来就是让他们开心的，”他豪爽地说。She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性....
The service is madden-ingly slow.这里的服务慢得叫人受不了。For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden.关于诱发极化法的更详细的资料, 可参阅马登的述评文章.You madden me when you talk of the Diamond!您一提起宝石,我就火冒三丈!...