The incident triggered an armed clash.这起事件触发了一场武装冲突。The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.总统和议会之间正面冲突的唯一赢家将是双方的强硬派。Don't make any policy dec...
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.从公然威吓到微妙的情感胁迫，各种战术都用上了。She accused her colleagues of bullying and back-stabbing.她指责同事恃强凌弱，暗箭伤人。I refuse to stoop to such bullying tactics.我...
They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。He figured she was busting his chops, but it was all true.他以为她在捉弄他, 其实完全是真的.He was a crime - busting j...
显然，广告业比银行业更少受到惯例的束缚。The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.他不让他的画像具有惯例的法老神的那种传统的温和的美.He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of ...
Hath she any discoverable principle of being? "在她身上能看到什么人性原则 吗 ? ”This increases the importance of making interactions on your site as transparent and discoverable as possible.这意味着,网站设计中尽可能的采用透明和容易发现的交互是很重要的.I am aware t...