他拍的照片时机掌握完美，记录下了动人的快乐瞬间。His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.对玛丽安娜来说，那是动人的一刻。It was a moving moment for Marianne.非常动人的经历a deeply moving experience...
Objective To assess valueresonance imaging ( MRI ) for labyrinthitis.目的探讨 MRI 在迷路 炎 诊断中的作用.Methods MRI findings in 10 patients ( 10 ears ) with clinically suggested to be labyrinthitis were retrospectively analyzed.方法观察1...
The original kitchen was sandwiched between the breakfast room and the toilet.厨房最初夹在早餐厅和厕所之间。The toilet was full to the brim with insects.厕所里爬满了虫子。She made Tina flush the pills down the toilet.她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。...
In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。Lillith's formality and seriousness amused him.利莉思的拘礼和严肃让他觉得好笑。It's a formality which we have to go through.它是我们必须办理的一项手续....
我们得把小数四舍五入成整数。We needed to do decimals to round up and round down numbers.学生们掌握了小数、百分数和分数。The students had a grasp of decimals, percentages and fractions.这个想法是借给穷人小数目的钱.The idea is to lend small amounts of money to the p...
大蟒蛇紧紧盘绕猎物使之无法呼吸，从而杀死猎物。Pythons kill by tightening their coils so that their victim cannot breathe.那条蛇盘绕起来准备攻击。The snake coiled up, ready to strike.盘绕（纠结）在一起的树枝a tangle of branches...
合唱团以极大的热情唱出了歌词.The choir sang the words out with great vigor.这个男低音独唱演员这次唱出了高水平.The bass soloist was in excellent voice.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.The locust shrills his song of heat....