Some members of the House and Senate worked all day yesterday.一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。We are members of the Communist Youth League.我们是共青团员.The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.文明社会的特征是照顾最...
The car seat belt slotted into place easily.汽车坐椅安全带很容易扣上。Medico - surgical equipment . Orthopaedic instruments . Drive connections . Part 2: screwdrivers for slotted , for cruciform and recessed ned.外科医疗器械.矫形外科设备. 传动连接. ...
...Malthus's theories about the ineluctable tendency of populations to exceed resources.马尔萨斯的人口增长会不可避免地超出资源承载限度的理论Those war plans rested on a belief in the ineluctable superiority of the offense over the defense.那些战...
瑞恩·吉格斯可能出现在威尔士队世界杯预选赛的首发阵容中。Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.目前为止,这是吉格斯最伟大的赛季之一.This has been one of Ryan Giggs'greatest seasons to date.吉格斯并非唯一享受职业生涯新...
Students often travel hundreds of miles to get here.学生常常赶数百英里的路来到这里。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。Their soldiers had to retreat ignominiously after losi...
千秋功业非坐而可得.Footprints on the sands of time are not made by sitting down.一时强势在于力,千秋胜负在于理.Strength may win temporarily gainfinal victory.可以说,那一轮千秋明月照彻了诗坛古今, 与中国古代诗词结下了不解之缘.It is observed the round moon the and modern parnas...
几个妇女跪在佛像前祈祷.Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.为了图吉利他一直保存着这尊佛像.He has kept the figure of Buddha for luck.他们跪拜在佛像面前.They knelt before the image of the Buddha....