善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正:身体放松,双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.他怄气道:“你态度不端正。”"You haven't got the right attitude," he said sulkily.迄今为止,这支军队作风端正。The troops have been remarkably well-behaved...
It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.有人提出反对,说这个严厉的措施可能伤害人们的感情.Some persons objected that announcers'articulation was too meticulous to be natural.有人反对播音员的发音过于规范,这样就显得很不自然.He obj...
The particular form of reinsurance can be divided for scale reinsurance and disproportional reinsurance two kinds.再保险的具体形式可以分为比例再保险和非比例再保险两类.Point out the concern that repeats safe, primary insurance, reinsurance please?...
The comedian was very good indeed. He had the audience rolling in the aisles.这个喜剧演员真棒,把观众逗得捧腹大笑。The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.桌子被往一块推,这样吃饭的人就能隔着过道说话。Aisles were added to the...
奥里维与肤浅的雅葛丽纳的婚姻把这两个朋友拆散了.Olivier's marriage to the shallow Jacqueline separated the two friends.什么时候艾丽纳·罗斯福因太多的旅行而倒下?When Eleanor Roosevelt collapse from too much traveling around?雅葛丽纳离开奥里维出走了, 他与克利斯朵夫开始对工团主义运动感兴趣.Ja...