He was suddenly aware of his nearness.他突然意识到离得近了.They lost the nearness of the first months of their marriage.他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....
You hussy, how can you talk in that way?你这个鬼丫头, 你怎么这样说话?The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.戴上那对金圈耳环(理查德说她戴了像个轻佻女子)和金手镯.She is a brazen hussy.她是个厚颜无耻的贱妇....
He expropriated the jewels from the bank's safe.他非法将他人的珠宝从银行保险箱中取走.Our material resources, including our lands, had been expropriated.我们的物质资源, 包括土地在内, 全被侵占了.The Bolsheviks expropriated the property of the landowners...
He had not expected the young man to reappear before evening.他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.他现在似乎失去了勇气，但愿他能很快重新振作起来。I shall reappear in the morning.早上我又会出现的....