She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂.She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要...
Today the can - can performed at the Moulin Rouge has iconic status in dance throughout the world.今天,红磨坊的康康舞在全世界舞蹈界有标志性的地位.But when they tangoed, they didn't dye their hair black, or cover their skin with rouge.但是他们...
这程序与法律原则不相容.The procedure is abhorrent from the principles of law.他们毫不相容.They are utterly incompatible with each other.健康与纵欲[无节制]不能相容.Health does not consist with intemperance....
允许捕猎野兔的时期快到了.Rabbits will soon be in season.他带着装有两对野兔的猎袋回家来了.He came home with two brace of rabbits in the bag.他带著装有两对野兔的猎袋回家来了.He come home with two brace of rabbit in the bag....
峰值间的距离随厚度的减薄而增大.The distance between peaks increases as the thickness is reduced.液膜相对减薄率随着电压的增加而增加.The relative reduction rate of the thickness increased with increasing voltage.不该制止搁置矿物油以及糊胶减薄剂.Should avoid using minera...
结论化合物~为首次从铁线莲属中分离得到.CONCLUSION Compound ～ are isolated from Clematis genus for the first time.目的研究秦岭铁线莲挥发油化学成分.Objective To study the chemical components of volatile oil from Clematis obscura.如果我的铁线莲得了枯萎病, 我是否能做点什么?If my...
She had stopped nagging him about never being home.她不再不停地指责他总不在家了。He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。Something was nagging in the back of his mind.潜意识里有种让他不安的东西。...