"Watch out!" he hollered.“小心！”他大叫道。Grizzly hollered. " Do you really think you can beat me? "灰熊大喊, [ 你真以为自己能打败我 吗 ?'Watch out!' he hollered...“小心！”他大叫道。The audience whooped and hollered...观众又是欢呼又是叫嚷。Nick holler...
"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week.好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。It's O.K. I smoothed things out.没事，我已经把事儿摆平了。...
该地区开始成功地用奎宁作为预防剂。The region began to use quinine successfully as a prophylactic.梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.他正在大口喝着今天的第10杯加奎宁水的杜松子酒。He was knocking back his 10th g...
The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装，完全不似她这把岁数。The thong bikini offered the scantiest coverage yet imagined in the rear of the suit.这种皮带式比基尼在泳衣的后部提供了可以想像的最少的覆盖....
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。It'seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one.看起来,靠大吃一通走向垂涎三尺的岛上,这办法是行不通了.Timon , on his epicurean ...
要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.她的举动和姿势也很出色,显示一种高贵和端庄的魅力.Her gestures and movements were distinguished by a nobl...
Crowds flocked after the popular singer as he left the theater.这位红歌星走出剧场时,成群的人尾随着他.The crowd flocked into the church.人群涌入教堂.Large crowds flocked to the performance.人们成群结队地来看演出....
Healing small cuts, insect stings, grazes and wounds.治疗小伤口 、 昆虫叮 、 擦伤、伤疤.Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves.轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以自愈。Minor cuts and grazes can usually be left uncovered t...
我们急需这两种级别的货.We are in urgent command of any two grades.它威胁说要重建宁边核设施并重新开始制造武器级别的钋.It threatens to rebuild Yongbyon and start making weapons - grade plutonium again.下列长官职位是属于骑士级别的.The following prefects of equestrian rank ...