我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的!I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!我觉得圣人都能被她逼疯。I feel that she would try the patience of a saint.圣帕特里克,爱尔兰的主保圣人St Patrick, Ireland's patron saint...
把电缆夹进阀盖上的电缆导槽.Clip cable to cable guide at valve cover.更换新碳刷要和旧碳刷抽出前在导槽中的方位一致.Always replace a used brush the same orientation in theas it was prior to removal.着重介绍了飞剪 、 辅助导槽和分路器等的控制功能.The control functions for flying sh...
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.我16岁退学的时候既不识字也不会写字。When I left school at 16, I couldn't read or write.大多数孩子既不是天才也不是明星,他们只是表现平平。Most children are not geniuses or stars. The...
Felicity's bedroom was spartan but functional.费莉西蒂的卧室很简朴,但非常实用。Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。Spartan youths were bred as warriors.斯巴达青年被培养成战士....