There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。I looked down the hallway to room number nine.我顺着走廊看了一眼9号房。She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。...
I think I'll write home, have a bath, and go to bed early.我想我该写封家信, 洗个澡, 然后早点睡觉." You have a bath there,'said he. " Now you can clean up when you get ready. "“ 那边还有一间浴室, " 他说, " 等你准备好了,就可以去梳洗一下.May you go with ...
有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.“他回实验室去了，”艾里斯不耐烦地大声说。"He went back to the lab", Iris excl...
The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。Ann always to stand at the window and waves to see off.安总要站在窗口前并挥手送别.Bill will see off to the airport.比尔要到飞机场...
有多少不等价的十位数?How many nonequivalent 10 - digit numbers are there?也就是说, 评级员的相对严格或宽松,对某一特定案例是不等价的.That is, the relative stringency, or leniency, of raters for a particular case is not equivalent....
黄油是通过在搅拌桶里搅拌牛奶制成的.Butter is made by shaking up cream in a churn.混合机搅拌桶360度全方位旋转, 混合绝对均匀.The tumbling box can rotate 360 degree all directions, so the mixture is very even....