She could ring for food and drink, laundry and sundry services.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.乔丹承诺在不减少基本服务的前提下，缩减市政预算。Are your products and services...
The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.真正会享受的人还可以在某些航班上看一场电影和喝香槟.Social work services have been cut back drastically.社会工作服务已经大大减少了。As a result, services have been drastically reduced.结果是服务业...
Nonperturbative vacuum average value of two point function of two gluon with translational invariance is evaluated.在洛伦兹规范条件下,导出了具有平移不变性的双胶子两点函数非微扰真空平均值.The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip...
The damage it would cause makes the idea utterly impracticable.这个想法可能造成损害,以致根本不能采纳.And it may leads to impracticable structure and coast risks in the rainy and efflorescence areas.并且对于降雨强度高、岩土易风化的地区,工程结构很容易被架空,存在滑坡等风险.Th...
Is there anywhere to kip down for the night?夜里有没有什么地方睡觉？I didn't see that my career as a film-maker was going anywhere.我发现我作为电影制片人的职业没有什么发展前途。Have you any valuables anywhere else in the house?你房子里其他地方还有贵重物品吗？There w...
The boys drooled over the sports cars in the showroom.那些男孩给陈列室里的跑车迷住了.Fashion editors drooled over every item...时尚编辑们兴奋地注视着每一件东西。Fashion editors drooled over every item.时尚编辑们兴奋地注视着每一件东西。The kids giggled agreeably, and sm...
A disobliging temper carries its own punishment along with it.冷酷无情必受其罚.The too obliging temper is evermore disobliging itself.过于顺从别人等于和自己怄气.Mary had shown herself disobliging to him, and was now to reap the consequence.玛...