Soft clays are widely distributed in coastland and inland plain.软粘土在我国沿海和内陆平原都有较广泛的分布.She had been to the western borderline; she wanted to circle the eastern coastland.她走过了西部的边境线, 还想绕东部的沿海走一圈....
我每天都穿那双旧鞋，有一只鞋底已经脱胶了。I wear my old shoes every day. One sole has come unglued.他妈妈穿上牛仔裤和平跟鞋，看上去年轻了10岁。His mother looked ten years younger in jeans and flats.一脚蹬比系带鞋容易穿。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups....
哈罗德把所有的书收在一块，全烧了。Harold had all the copies collected up and burned.他从正门进入了哈罗德商场。He entered Harrods by the main door.他打了辆出租车去哈罗德百货商店。He caught a taxi to Harrods....
It is for this reason that television proves such a boon to so many people.就是因为这个原因，电视才会给这么多人带来如此大的便利。In cases where it proves difficult to place a child, the reception centre provides long-term care.遇到难以安置的孩子，收容中心会提供长期的...
Our fathers handed down these customs to us.我们的父辈把这些习俗传给了我们。The Greek philosophers and early Christian Fathers boxed the compass once for all.希腊哲学家和早期的神父早已一劳永逸地为后人指明了方向....absent fathers who fail to pay towards the costs...
辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.妈妈洗完这些牛皮就吃不下饭去.By the time Mama finished washing the " cowhide'she never had any appetite.他腰间别着生牛皮制成的鞭子。At his belt he carried ...