The sketch should be a kind of rehearsal for the eventual painting.草图应该是最终绘画的某种演练。The rehearsal studio is buzzing with lunchtime activity.大家在吃午饭,排练室里很是嘈杂。The rehearsal process also irked him increasingly.排练过程也让他越来越厌烦。...
One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the " role rehearsal ".辅导和教学的最有效的手段之一是 “ 角色排练. ”He was invited to sit in on a rehearsal.他被邀请参加预演.The sketch should be a kind of rehearsal for the eventu...
Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.他们的国防市场太小,就经济可行性而言不足以维持生产。Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.仅靠现金不能使东欧的银行维持下去。Five viable pregnancies were estab...
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表.Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache.她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐.He sported a collarless jacket with pleated black ...
7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.我们抬头观望高高耸立的遍布岩石的山峰.We looked up at the rocky peaks towering above us.登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.At last the climbers succeeded in ...
No term of endearment crossed their lips.他们彼此没说过爱慕的话。This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示.To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,...
McLaren began commuting between Paris and London.麦克拉伦开始往返于巴黎与伦敦之间。Cheap computers, faxes and phone calls will make commuting to work a thing of the past.廉价的电脑、传真和电话通信将使每天坐车上下班成为历史。Noncommuting objects are as real to the ...
You're likely to feel anxious and pressured.你可能会觉得焦虑不安、有压力。A few old men were pressured into accepting the remaining offices.只有青抗先队长,老头子充不得.Finding himself pressured on both sides, Fang Hung - chien finally realized...
他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。He wonders why the digits on his calculator slope to the right.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。The helicopter turned at an awful angle before righting itself.地板是平的,但天花板朝他的头这边倾斜。The floor was level, but the ceiling...