Do not just sit on your hand when actors make curtain call.演员谢幕时不要坐着不鼓掌.He had been peering at the opposite cliffside through a rent in the curtain.我进来,他看了一眼,又朝外望着.A curtain acted as a divider between this class and anot...
The water drained out of the flowerpot through the hole in the bottom.水从花盆底部的洞漏出去.The flowerpot crashed to the sidewalk.花盆砰地一声摔碎在人行道上.One of the products they have developed is a flowerpot.他们用角蛋白制成的产品中,有一种是花盆....
那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。The man's heavy moustache hid his upper lip completely.他的上唇部位开始长胡子了。The beginnings of a moustache showed on his upper lip.他上唇扁平，下唇耷拉。His upper lip was flat, but the lower one sagged....
嘿，有了，我会找人印刷一些保险杠贴纸。Hey, I know what, I'll get a bumper sticker printed up.我的一只食品杂货物袋还摇摇欲坠地搭在汽车保险杠上。One of my grocery bags was still precariously perched on the car bumper.我把车从车位开出来时，蹭到了前面那辆车的后保险杠。When I pulled out o...
1997年最先获准用于治疗 非 霍金森氏淋巴瘤的抗体药物.The first antibody drug for cancer finally was approved for patients in 1997 for non - Hodgkin's lymphoma.在有白血病浸润或淋巴瘤的病人中,肝脏常为白血病浸润或淋巴瘤所累及.The liver is frequently involved by leukemic in...
她走到窗前，拉起了百叶窗。She went to the window and raised the blinds.克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.窗户都关紧了，百叶窗都拉下了，门也闩上了。The windows were closed and shuttered, the door was barred....
苏: 像这样把蛋放在蛋杯里.Sue: Now put the egg in the egg - cup like this.求你了, 把蛋杯给我吧.Please, give it to me the egg cup.每个蛋杯可以放两枚鸡蛋.Each egg cup holds two eggs....
They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。The Compass Rose - drawn on almost every map - indicated North, East, South, and West.例如,每张地图上都会有“罗盘玫瑰”,指明东 、 南 、 西、北.Y...
He clipped off the few hairs of his spare beard with a fingernail clipper.他用一把指甲剪剪去几根胡须.Does fingernail surface appear be to owe those vitamins glossily?指甲表面出现条条不光滑是欠那些维生素 呢 ?Six weeks after conception your baby is the s...