当前工人与管理部门的分工将会改变。The current division of labor between workers and management will alter.男女分工the division of labour between the sexes分工明确, 各有专责.The division of labour is clear - cut, each one being charged with specific ...
Conversation stopped as Shemsen and the mermen each snatched a menhaden meal.对话暂时停了下来,舍姆森和人鱼都抓了条鲱鱼做餐点.In this special place mermen and mermaids were always happy.在这个特殊的国度男人鱼与美人鱼一直过得很快乐.Shemsen didn't know the four m...
He was wont to rise early.他惯常起得很早。He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰.He went to bed much earlier than was his wont.他(那晚)就寝的时间比平常早了很多。He was wont to fall asleep after supper.他老是吃完晚饭就打盹。Paul woke early, a...
There has been a substantial amount of factionalism within the movement.运动中有大量的宗派之争。The overwhelming majority , including those who were obsessed by factionalism, were redeemable.绝大多数人, 包括被派性迷了心窍的人, 都可以挽救过来.The leadershi...
Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化.However , some synthetic chelates have been shown to induce the uptake of metals by plants.许多螯合剂能诱导植物对重金属的吸收.She was using all he...
Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。Riot police are being deployed throughout the ci...