Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses...萨拉一直小病缠身。In the third ending, Charles leaves Sarah in spite of her detaining him.在第三种结局中, 查尔斯不顾莎拉的挽留,毅然离开了她.He wasn't at all sure Sarah was up to t...
Erica was friendly and chattered about Andrew's children.埃丽卡很和气，不停地念叨着安德鲁的孩子们。Erica was solemn, pulling at her blonde curls.埃丽卡表情严肃，扯着自己卷曲的金发。Erica made a little deprecating shrug.埃丽卡有点不以为然地耸耸肩。...
他是个稳重的人.He is a steady fellow.广告中的银行形象必须是稳重的.A bank's image through its advertising must be conservative.我们认为清教徒是很稳重的人.We think of the Puritans as staid people....
The sulfide assemlage consists largely of pyrrhotite, pentlandite, chalcopyrite, and pyrite.硫化物集体大部由磁黄铁矿 、 镍黄铁矿 、 黄铜矿及黄铁矿组成.The hydrogen sulfide is often blamed for the corrosion.硫化氢常常引起腐蚀.Lithopone: B 301 lithopone: whi...
She tortured herself with fantasies of Bob and his new girlfriend.她想象着鲍勃和他的新女友在一起的情形，心里备受煎熬。Car manufacturers must stop pandering to the boy racers' fantasies about power and speed.汽车制造商们必须停止迎合飙车手对汽车动力和速度的狂热迷恋。putri...
正月里来是新春.Spring comes with the first moon of the new year.正月是一年当中最冷的月份.January is the coldest month in a year.旧历正月 初二日 琴跟着她的母亲来拜年.On the second day of the New Year , Chin and her mother arrived....
...a domineering comedian whose son flees to Blackpool to escape the parental yoke.其子逃到了布莱克浦以摆脱其管制的专横霸道的喜剧演员After the show, the audience deserts the Blackpool streets.演出结束后，观众从布莱克浦的大街上消失了踪迹。...the famous Blackpool illumi...