In that case he and she must have plotted this together.在这件事上,分明是他在与她通同作弊.They plotted out the farm.他们把农场划成若干小块.They plotted to kill the politician.他们图谋要杀掉那位政治家....
To clarify the interactions between various factors, an isogram of CeO 2 activity is plotted.为考查各因素的交互作用,绘制了CeO_2活度的等值图.He plotted the position Mary should go.他给玛丽标出她应去的地方。The technician plotted the thermal conductivity ...
我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓.We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.和他辩论是白费气力.To argue with him is like beating the air.一连串坡度很大的小山耗尽了骑车人的气力.The series of steep hills sapped the cyclists'strength....
研究了硼砂盐浴渗铬和氯系熔盐渗铬.It was investigated that chromizing in borax salt bath and melting hydrochloride.而且浇注温度越高, 铸渗铬合金层越厚.The higher casting temperature, the thicker castchromized alloy layer.研究了铸铁表面铸渗铬合金层形成过程.The forming pro...
Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.督查员受委派调查该公司的事务。After an inspection, the inspectors must publish a report.在...
It gives me the shudders.((口语))它使我战栗.The ghastly sight gave him the shudders.那恐怖的景象使他感到恐惧.He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.他知道自己既能催人落泪和颤抖,也能逗人发笑....
电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.存些积蓄以备不时之需。Keep savings as a buffer against unexpected cash needs.我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。Philip and I pooled our savings...
I thought he would show the cloven hoof sooner or later.我早就认为他迟早会原形毕露的.Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.他们结婚不久汤姆便露出了他的凶恶本性.The cloven hooves are sharp edged , elastic and concave.蹄...