It is ridiculous for you to fool about that way.你那样地混日子实在荒唐.You shouldn't have let the children fool about / around with dangerous chemicals.你不该让孩子们胡闹摆弄危险的化学品.Why must you fool about all day?为什么你要整天胡混?...
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.他们通过实施低技术规格拼命限制成本。These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.也许用心是好的，但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关...
他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。He will now face a disciplinary hearing for having an affair.有外遇就有外遇好了，但别在我眼皮底下。Okay so have an affair, but not right under my nose.我想忽略呼吸症状总比他们有外遇可能大.I think ignoring respiratory symptoms is more likel...
The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam.本周他选择了彼得·曼德尔森来代替莫·摩兰姆。A spokesman for Mr Mandelson decl...