Rescue crews had scoured an area of 30 square miles...救援人员已经搜遍了30平方英里的范围。She scoured the saucepan with cleanser.她用清洁剂把锅擦亮.The stream had scoured a channel.溪流冲出一条水道。Dinah would contract such an immoderate attachment to he...
少数官员准备篡改规则。A minority of officers were prepared to bend the rules.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule ...
他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。She sat on a chair in the flagged yard.后门旁一块石板地a paved area near the back door...
Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.官员们对那一天的顺利度过自鸣得意。Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return.富兰克林一回来，就收到了好几十封贺电和贺信。He sent Kim a congratulatory letter....
She was a shady figure in the Dublin underworld.她是都柏林犯罪圈子中的可疑人物.He snuck into the underworld, which was a forbidden place to go.他溜入阴间禁地.She was then forced into the underworld.后来尤丽黛丝便被打了地府....
The car was parked in the small weedy lot next to the hotel.车停在酒店旁一个杂草丛生的小停车场里。a weedy garden野草丛生的花园a weedy little man瘦弱矮小的男子Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。...