Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.刚刚在半决赛中战...
How had this com-promising picture come into the possession of the press?这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？This small part was taken with elan by a promising young tenor.这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。She is among the most promising players in...
她拿起枪，冷静地连续射击，弹无虚发。She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.他往后退了退，冷静地看着伊莱恩。He moved back a little and stared steadily at Elaine.让我们冷静地考虑一下这个问题.Let's think it over in cold blood....
我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。I suggest we gather enough firewood to last the night.他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。He lifted the bike off its stand and kick-started it.伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes...