Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执.The mood is one of paranoia and expectation of war.那是一种对战争既畏惧又期待的心理。I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.最近,我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子...
...the mounting paranoia with which he viewed the world around him.他看待周围世界时越来越重的疑惧心理Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执.I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.最近,我从一位精神病...
蓝图搞好了 吗 ?Have the blueprints been worked out?这张蓝图有点不准.There is a slight inaccuracy in this blueprint.我们的全部设计还在蓝图阶段, 我们的对手已抢在我们之前预告了他们的新式样了.While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the ju...
She felt a little more reconciled to her lot.她感到对自己的命运多少接受一些了。She had reconciled herself to never seeing him again.她说服了自己永远不再和他见面。Devlin was reconciled with the Catholic Church in his last few days.德夫林在生命的最后几天与天主教会达成和解。...
Please give me a breakdown of those income tax totals.请给我一份所得税收的细目表.He broke down those income tax totals by age group.按年龄分类,他给出了那些所得税总数的细目表.With the on - ramps, it all totals two and a half miles.包括上面的斜坡总长共有2英里半....
美元今天在东京继续保持强劲的走势。The US dollar continued its strong performance in Tokyo today.这座楼能经得住最强劲的大风吗？Is this building going to stand up to the strongest gales?经济依然保持着强劲的发展势头。The economy was still going gangbusters....