She reworked a lot of her compositions to make them more danceable.她改编了自己的很多乐曲，使其更适合作舞曲。Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown away.所幸的是，铁可以再加工，次品、废品不必被扔掉。Air - feeding sleeves with consi...
Even if the internals are often reworked, the automated tests prevent accidental regressions.即使内部构件经常被修改, 自动化测试防止了意外错误.Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown away.所幸的是，铁可以再加工，次品、废品不必被扔掉。S...
将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.我们走出屋子之前, 我觉得像是在蒸锅里似的.Before we came out, I was feeling like I was steaming inside the house.芋头切成小粒,入蒸锅蒸20分钟至熟.Dice the taro and ...
Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.侧风修正的幅度随着速度的增加而减少.AIRSPEED INDEX , An adjustable pointer on the airspeed indicator.空速指标, 在空速表上可以调整的指针.Nose your ship over into a dive to gain some airspee...
The hypermarket stations had a wide selection of branded foods, clean toilets, friendly service and fast checkouts.这家超大型连锁加油站有各种名牌食品 、 洁净的卫生间 、 友好的服务并且结帐迅速.Make sure all checkouts paid by credit card have been posted acc...
Better woo over the midden than over the moor.愿嫁邻家男,不嫁外乡汉.He spewed sentences whose dependent clauses piled up into midden heaps of outrage or joy.讲话总是滔滔不绝,通过大量的语法从句表达自己的愤怒或欢乐....
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.风车是马略卡岛风光的一大特色。For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills.不知为什么他觉得每个人都想害他, 但其实他不过是在庸人自扰.So let u...
Why don't you guys come a cookout on Friday night?你们星期五晚上何不去野炊?I've been invited to a cookout this weekend.我这周末已经被邀去参加野炊.Cab driver : For twenty dollars I'll take you to a Ku Klux Klan cookout!占士邦: 那麽若你跟著那...
他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。He had painted all the wood with metallic silver paint.闪着健康光泽的头发hair with a healthy sheen那光泽的表面被碰掉了一点儿.The varnish was slightly chipped....
It entrenches the army's role guaranteeing it a quarter of parliamentary seats.军队的角色被牢固确立,宪法赋予军队四分之一的议会席位.This matter entrenches on other domains.这件事对其他方面也有影响....
Tyson put in some telling blows to Tucker's chin.泰森重击了塔克的下颚几拳.The newly - weds are in their best bib and tucker.新婚夫妇们穿着盛装.I don't want to have your tucker.我不想吃你的食物....