我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。We spent years travelling around in a rusty old van.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.我每天都穿那双旧鞋,有一只鞋底已经脱胶了。I wear my old shoes ever...
They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.毫无疑问,他们身上也有人所共有的弱点。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着,而是几乎跑了起来。It is a neighborhood beset by all the usual inner-city...
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles.魔王愕然向对方望过去. 这家伙绝对疯了....
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Newts can regenerate their limbs.蝾螈的肢体可以再生。Eft Aquatic species are called newts; terrestrial species are called efts.水栖者称蝾螈, 而陆栖者称水蜥....