Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.文森特赫然耸现在我面前,面色灰白得像一块墓碑。A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.The tombstone was lichenous and crumbling.墓碑长满了地衣,已在崩落....
In macroprocess system, that part of macrodefinition which forms instruction format generated by the macroinstruction.在宏加工系统中, 建立由宏指令生成的指令格式的那部分宏定义....
Scope Verification - formalizing acceptance of the project scope.范围核实 - 正式接受项目范围.Encouraging self - regulating among the members, formalizing industry standards and trading codes, and expediting industry certification.倡导...
In the past he dallied with actresses and lady novelists.他过去曾与许多女演员和女小说家调情。Film is a business with limited opportunities for actresses.电影行业对女演员来说机会有限。None of the actresses we have auditioned is suitable.我们试听的这些女演员都不合适....
Grenville took another wallop plumb on the jaw.格伦维尔又受了一拳,正中下巴。Down he went with a wallop!他轰隆一声摔倒了!With one brutal wallop, Clarke flattened him.克拉克毫不留情地一拳把他打翻在地。...
It was just a piece of harmless frivolity.这仅是无恶意的愚蠢行为。Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days.享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中.How could she tolerate the men's frivolity?她怎能忍受得了那男人的轻浮?...