When he came,he was silent and moody,and after a few sarcastic remarks he went away.他来时默默无言,郁郁不乐,冷嘲热讽一通之后就走了。Lovett's main contribution lay in elegantly sarcastic phrases.洛维特的主要贡献就是说了一些措辞文雅的挖苦话.Mr Bennet was so odd ...
A sarcastic remark was on the tip of her tongue.挖苦的话到了她嘴边却没说出来。I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了.She has a sarcastic tongue.她喜欢挖苦人....
Conclusion: There is possibly another biosynthesis route for the iridoid glycosides in verbena officinalis.结论: 马鞭草中环烯醚萜苷类的生物合成可能存在其它路径.Objective : To explore the biosynthesis route of the iridoid glycosides in Verbena Of...
May I borrow your record - player tonight?“今晚我可以借用一下你的唱机 吗 ?”Linda, turn down the record player. I'm trying to read.琳达, 把电唱机关小声点, 我想看书.There is a new sort of record player on the market.现在出售一种新式唱机....
刚才打电话的敢情是小王的姐姐呀!So it was Xiao Wang's elder sister who called just now.去旅顺参观? 那敢情好!Are we going to visit L ü shun? That'll be really wonderful.敢情是钓索在它高高隆起的背脊上滑动了一下.The wire must have slipped on the hill of his ...
有时候你肯定会错估铲球的时机。You're bound to mistime a tackle every so often.这些财产的估值是多少？What's the property's assessed value?我请他对这些画估个价.I asked him to set a value on the pictures....
The honking of horns flustered the boy.汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱.Mo Kan - cheng was flustered, and his miserable expression was almost laughable.莫干丞慌慌张张回答, 他那脸上的神气非常可笑.She was so flustered that she forgot her reply.她太紧张了，都忘记了该如何作答。...
Mr Wakeham dismissed the reports as speculation.韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予考虑。John Wakeham seems certain to become the fixer the Prime Minister will need at election time.约翰·韦克厄姆似乎必定会成为首相竞选时所需要的问题化解高手。...
The original kitchen was sandwiched between the breakfast room and the toilet.厨房最初夹在早餐厅和厕所之间。He was sandwiched between the two of us.他夹在我们两人中间.The child was sandwiched in between his parents.那孩子夹在他父母中间....