The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。We used a crane to lift the piano into the theatre.我们使用起重机将钢琴搬进剧场.She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会.The six finalis...
在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家.We must note that we still lack qualified specialists.在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来, 所以他选择了作家之路.He was not able to ful...
To optimize the extraction technology of berberine from berberis.优选三颗针中小檗碱的提取工艺.Objective : To analyse the content of berberine hydrochloride in Zhibai Dihuang Wan.目的: 测定知柏地黄丸中盐酸小檗碱的含量.Conclusion: Biomembrane of berberin...
The process was fastidiously checked.该过程被近乎挑剔般地核对过了.She helped him put on his jacket and brushed it off. He was always fastidiously neat.她帮他穿好上衣,还把上衣刷了几下, 他很爱整洁.He lifted his head fastidiously, as if to watch the televis...