虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.不管结果如何，这都会是场艰苦的战斗。Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.他发现这次旅行非常艰苦。He found the rigours of the tour too de...
The best airships were the giant Graf Zeppelin and the luxurious Hindenburg of the 1930s.最好的飞船是20世纪30年代特大的齐柏林号和豪华的兴登堡号。Boat and zeppelin vendors and NPCs are are back on duty.船和飞艇上的商人以及NPC回归工作岗位.The best airships were th...
I watched a slow-motion videotape replay of his fall.我看了一遍录像带上他摔倒时的慢动作重放。The incident was captured on videotape.事件被拍成了录像。The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.警方认为那盘录像带可能录...
The roosters were crowing and the dawn was not far off.雄鸡报晓,黎明即将来到.As the roaring rocket rose the restless roosters rollicked.随着喧哗的烟火上升,不安宁的公鸡在闹玩.They had black crusts and they crowed like roosters!它们有着黑色的外壳,它们会像公鸡一样啼叫!...
伯尔尼的研究人员在镍铁矿中发现了氖 - 21.And neon - 21 was found in josephinite by the Bern researchers.在伟晶岩接触带,硫化物成分变为黄铜矿 、 针镍矿 、 黄铁矿及硫镍铁矿, 伴生有磁铁矿和赤铁矿.At pegmatite contacts the composition changes to chalcopyrite, millerite, pyrite, and ...
They are now trying to compete on an equal footing.他们现在想要公平竞争。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。Any number to the power of nought is equal to one.任何数...