虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.不管结果如何，这都会是场艰苦的战斗。Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.他发现这次旅行非常艰苦。He found the rigours of the tour too de...
She became distantly aware that the light had grown brighter.她隐约感觉到灯变得更亮了。There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.综合性的社区具有比以前更加光明的前景。In the medium term the UK car industry has a brigh...
to pay sb a pittance付给某人菲薄的工资Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活....
Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。With its unique heating element it makes perfect coffee.其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。This interesting and charming creature is unique...
他被尤班克一记上钩拳击倒在地。He was knocked down by an uppercut from Eubank.这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.在大西洋城举行这场拳击比赛是众望所归。Atlantic City is the hot favourite...
Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。Sometimes in parishes, Pastoral Councils are not well known.在堂区, 有时牧民议会不是众所周知的....groups who feel they've been offi...
Power tends to corrupts, and absolute power corrupts absolutly.[权力使人腐化, 绝对的权力绝对地腐化]!Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常...