他沿着走廊来回地走着.He was walking back and forth along the corridor.他点燃了煤气炉,然后开始来回地在地上踱着步.He lit the gas and began to pace backwards and forwards.他来回地吸气吹气.He puffed breath in and out....
We then headed west towards the heartland of Poland.我们随后朝西前往波兰中部。Cun is now a heartland of science and technology.中关村是科技的中心地带.The R . A . F .'s bold bombing of Ruhr dams in 1943 spread destruction across Germany...
Her story should soften the stoniest of hearts.她的事情会使心情最冷酷无情的人也为之感动的.Soften the butter mixture in a small saucepan...在小平底锅里将黄油混合物化软。When he lost his job he was offered a cash payment to soften the blow.他丟掉工作的时候得到一笔现金作为安慰...
联机安全措施正被內置在系统中, 不是外加的.Online security is being built in to the system, not tagged on.这是外加的东西.This is sth. additional.细胞丧失了自养的特性,变成依赖于外加的化学能源生活.The cell lost its autotrophic character and became dependent on added chemica...