He was wearing a stripy shirt and baggy blue trousers.他身着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。...the picture of the Earth, so blue and fragile, that awakened a generation to the Earth's mortality.照片上的地球，如此的忧郁而脆弱，唤起了一代人对地球生命的意识Her dress ...
Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他...
草原上扬起清亮激越的歌声.Songs were heard ringing loud and clear over the grasslands.因其自身的(应激压)容忍水准(低下),它太易被激越.He got agitated too much for his own tolerance level.在艺术上, 张继 的诗风爽利激越、丰姿清迥.In art, the poetry refreshing and exciting sou...
The increased investment will help stabilise the economy.增加的投资将有助于经济的稳定。As the plane was tossed up and down, the pilot tried to stabilise it.飞机上下颠簸，飞行员试图将其稳住。...proposals for a legally binding commitment on nations to st...
The grue paradox is the paradoxical state in the theory of belief acceptance.摘要绿蓝悖论是信念接受理论中出现的一种悖谬状态.His nod betokened acceptance.他点头表示接受....his calm acceptance of whatever comes his way.他遇事泰然处之的态度The hirer shall conduct...
The isocyanates can be obtained by the fluorination of nitrogenous cylic or acyclic molecules.异氰酸酯可由含氯的环(或非环)状分子氟化而得.A heavy - duty magnetic stirrer , such as Cole - Parmer model is needed during the fluorination.在氟化过程中需...
根据所报道的各种防霉剂特性,自配了针对变色移膜革的复合型防霉剂.It is proved that the self - made antifungal agentantifungal effect , by the inhibition.目的: 研制用自配试剂代替AVL—9130型电解质分析仪试剂.Objective: Study and prepare reagents instead that of AVL 9130 Electr...