...a gray linoleum floor.灰色的油毡地面...black-and-white squares of linoleum.黑白相间的油地毡块The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。Who will lay the linoleum?谁将铺设地板油毡?They mislaid the linoleum.他们把油毡放错了地方。...
An entire poor section of town was bombed into oblivion.城市的一整片贫民区被炸为了平地。He just drank himself into oblivion.他喝得完全不省人事。He often drinks himself into oblivion.他常常喝酒喝得不省人事。...
I take it back, I think perhaps I am an extrovert.我收回说过的话，我想也许我是外向型的人。He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passion...
他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.把以前的衣服随便搭配一下就能拼凑出一套。You can cobble it together fro...
他年已四十, 瘦骨嶙峋, 一张干瘦的脸, 刻板而迂腐.He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedanti c.他是个干瘦的中年汉子,自我介绍说姓谢.He was very bony aged man he said his family name was Xie.这个干瘦的老太婆伸出她褶皱的手指,带着凶兆落在死神这样牌上.The cro...