A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.大家一致认为,青少年有点叛逆是正常的。It roused a feeling of rebellion in him.这激起了他的叛逆感。the suppression of a rebellion对反叛的镇压...
The rebellion is expected to further damage the country's image...预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。I fail to see how marrying a brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion.我看不出来娶个有才气的瑞德克里夫女孩能叫做叛逆.Those found guilty of rebellio...
My neighbour wears his dressing - gown to work. The mind boggles!我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。Miss Finkelstein will put a dressing on you...
“我会找催眠师试试,”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.他拉长了脸来找我。He came to me with a very long face.他不断鼓励罗茜为自己找个住处。He kept encouraging Rosie to find a place of her own....
内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation.他试图顺风回到飞机场。He attempted to return downwind to the airfield.这时起风了, 小帆船顺风行驶.Then a wind arose, and the little sailing boat filled away....
...the President's special emissary to Hanoi.派往河内的总统特使He had been engaged in emissary activity before he was discovered.在被发现以前他一直从事间谍活动。Mr. Miller was sent as an emissary for the peace talks.米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。Yet a...