This letter will only make them think me a blackguard one.这封信不过使他们把我想得下流而已.He was one part blackguard, people said, and three parts buffoon.人家说他是一分流氓气, 三分小丑气.And here was I back again , a wandering, hunted blackguard, on...
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St Issac.一进教堂左边的那扇门通往圣以撒墓。They took shelter from a tornado at a crypt.他们在地下室躲避龙卷风。This lout guards the crypt like a Cerberus.这个笨蛋象冥府守门狗一样守着地窖....
The most remunerative choice, you fear, may not be the most meaningful and the most satisfying.你们担心, 最有回报的选择并不是最有意义以及最令人舒心的选择.He is in a very remunerative job.他有个报酬高的工作.A doctor advised her to seek remunerative employmen...
He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。Davis was never loquacious on the subject of ...
Salt and Peppa are two streetwise and sassy girls from Queens.索尔特和佩帕是两个来自皇后区的精明泼辣的女孩。Children grow up streetwise in the ghetto.在贫民区,孩子们在充斥着犯罪与毒品交易的街道上长大.He came across as streetwise, but in reality he was not.他给人的印象是很适应都...