The trees rocked in the wind.树在风中摇摆。His body rocked from side to side with the train...他的身体随着火车左右摇晃。Commissary wagons with torn canvas covers rocked through the ruts.盖着破帆布的军需车摇摇晃晃地在凌乱的车辙中驶着.The coach rocked dangerously.那...
His death rocked the fashion business.他的去世震惊了整个时装界。The coach rocked dangerously.那辆长途汽车危险地颠簸摇晃。The frail craft rocked as he clambered in.他爬进来的时候,那件易碎的工艺品摇晃起来。...
庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.历史上记载他们曾意外地发现了一处壮观的瀑布。History relates that they stumbled on a magnificent waterfall.一排雄伟壮观的榆树a line of stately elms...
世界上供应的盐有些是从开采岩盐得到的.Some of the world's supply of salt is mined as rock salt.石膏与岩盐则逐渐变薄或完全被溶解掉.Gypsum and halite are simply thinned or removed altogether.石英岩和岩盐的热导率最高.Quartztes and rock salt have the highest conducti...
He was booed and heckled throughout his speech.他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。She booed the dog out of the garden.她嘘嘘地把狗赶出花园.Demonstrators booed and jeered him...示威者们都发嘘声嘲笑他。He was booed off the stage.他被哄下了舞台。The referee was booed for...
Once multiple scattering becomes invoved simple formulae such as those just given are inapplicable.一旦涉及到多次散射,刚刚给出的那些简单公式便不再适用了.The classical viscous interaction parameter and experiential formulae are limitative in therm...