Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing.他傲然跨出电梯, 走到二楼,我刚好站在那儿.She carries herself haughtily.她举止傲慢.Haughtily raise oneself slightly says: " Majesty talks, boy behoove is tongueless. "他谦卑而骄傲地欠身...
你是个耍阴谋诡计的小魔鬼，对不对？You're a scheming little devil, aren't you?地狱里折磨罪人的魔鬼demons torturing the sinners in Hell他被右翼报章描写成了魔鬼。He was demonized by the right-wing press....
This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment.这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商.Soften up public sentiment for a generous divorce settlement?利用公众舆论来换取对你有利的离婚?The anti - foreign - media public sentiment has ...
这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery.秋天临近，花园中的草木和颜色也发生了变化。As autumn approached, the plants...
There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。The malefic influences, of this snobbery are rapidly spreading all over the world.这种势利的有害影响正迅速扩散到全世界.Isabelle is quick to ref...
On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to histo...